Da la ripa
 

Se resto qui a guardà giù pe’ la scenta,

giù verso ‘l mare adè come treggià

giù giù ne ‘l fonno,

come ciavrebbe ‘na spalànga

d’arrivà ‘ll’acqua,

ma n’adè mica come stà laggiù.

M’affaccio pe’ trovà ‘na scorta

da svolpà, p’arranfà ‘na voja

d’invivìre

lontana de l’aggàdio

che te renne scialita l’acquacotta.

Varda,

su ‘sto rapillo nun ce vèjjo

che ‘n fico pazzo, manco ‘na sgalera

che me tigne de viola tutt’intorno

pe’ dà ‘na scarda da ‘sta nonna

che t’ugualisce tutto.

Così te sguilla ‘gni cosa de mano

se nun t’affiàri a riccutinà.

Nun pòe sentì la vicitària

che t’inciafrùjja la vita.

Dalla ripa
 

Se resto qui a guardare per la scesa

giù verso il mare, è come scivolare

giù, giù nel fondo,

come se avessi un braccio lungo lungo

da raggiungere l’acqua,

ma non è come stare laggiù.

M’affaccio per trovare la scorciatoia

per andarmene, per afferrare una voglia

di ridar vita

lontana da ogni angoscia

che ti rende sciapita l’acquacotta.

Guarda,

su questa terra gialla non vedo

che un fico selvatico, neanche un cardo

che mi tinga di viola tutto intorno

per una svolta, via da questo sonno

che rende tutto uguale.

Così ti sguscia ogni cosa dalla mano

se non t’infochi a raccogliere.

Non puoi sentire questa favola

che ti confonde la vita.